Театр эстрады Дети лейтенанта Шмидта

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Театр эстрады Дети лейтенанта Шмидта » Архив тем » Как читать "ДЛШ"?

Как читать "ДЛШ"?

Страница: 1

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

  • Автор: Иван Богданов
  • Гость

И надо мне было одновременно стать и квнщиком, и студентом по специальности "Редактирование"...
В общем, уважаемые квнщики, я пишу работу по аббревиатурам и, конечно же, на правах автора хочу туда включить такую, как ДЛШ. Но: ко всем аббревиатурам я даю транскрипцию, а к этой не могу! Кто-то из квнщиков читает "дэ-эл-ша" - что ж, грамматически правильно, а кто-то (и таких как минимум четверо, и, что самое забавное, я среди них!) - "дэ-эл-эш". В связи с чем встает разумный вопрос существования в русском языке 34-й буквы "ЭШ".
Скажите, как же все-таки ЗНАЮЩИЕ люди читают аббревиатуру?
Уж хочется очень разобраться!

Заранее спасибо за ответы! :)

0

2

  • Автор: Veronica
  • Советник президента по шахматам
  • Veronica
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2006-07-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3776
  • Уважение: [+449/-1]
  • Позитив: [+1128/-4]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 42 [1982-05-05]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 2 дня
  • Последний визит:
    2024-11-18 22:48:11

Иван, интересный вопрос :)

Насколько я знаю, поклонники с 1998 года говорят "Дэ-эЛ-Ша".
Есть слоганы "Нам не нужно ни шиша, победили б ДЛШ!" и похожие..
Есть песня даже у ХАИ "85 команд". Там рифмуется "ДЛШ" и "Серега,  ша!". Здесь, можно сказать, прозвучал голос редактора Чивурина :)

Ни разу не было "Дэ-эЛ-Эш".
Я как лингвист и поклонник с таким озвучанием встречаюсь впервые.

От "Шмидтов" я этой аббревиатуры вообще не слышала ни в какой транскрипции.

Ещё можно сказать, что аббревиатура появилась (я так подозреваю) только в КВНских кругах. Кто-нибудь слышал, чтобы говоря о Золотом Теленке упоминали что там "съезд ДЛШ в начале"?
А имя команды сразу стало на слуху, и КВНщики и поклонники его стали сокращать.

0

3

  • Автор: Иван Богданов
  • Гость

Veronica, спасибо за исчерпывающий ответ :)

Ещё можно сказать, что аббревиатура появилась (я так подозреваю) только в КВНских кругах. Кто-нибудь слышал, чтобы говоря о Золотом Теленке упоминали что там "съезд ДЛШ в начале"?

Ну это-то понятно...

Если есть сторонники произношения "дэ-эл-эш" - отзовитесь! Мы собираем клуб любителей буквы "ЭШ"!
Шучу, шучу...
Будем четырех людей переучивать!

0

4

  • Автор: Nusik
  • Морковевед
  • Nusik
  • Откуда: Калининград-Кёнигсберг
  • Зарегистрирован: 2006-09-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 654
  • Уважение: [+7/-0]
  • Позитив: [+3/-0]
  • Возраст: 36 [1988-06-08]
  • Провел на форуме:
    15 дней 3 часа
  • Последний визит:
    2012-01-02 11:07:14

Можете меня побить, но я говорю "дэ-эл-эш"!!!как-то у меня язык не поворачивается сказать по другому!

0

5

  • Автор: Кира
  • Модератор
  • Откуда: Пермский край
  • Зарегистрирован: 2006-07-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1994
  • Уважение: [+146/-1]
  • Позитив: [+188/-2]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    14 дней 22 часа
  • Последний визит:
    2023-11-30 13:12:12

Я в какой-то момент говорила дэ-лэ-ше :)) Но ещё до знакомства с другими болельщиками. И филологами-лингвистами!!

0

6

  • Автор: Nusik
  • Морковевед
  • Nusik
  • Откуда: Калининград-Кёнигсберг
  • Зарегистрирован: 2006-09-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 654
  • Уважение: [+7/-0]
  • Позитив: [+3/-0]
  • Возраст: 36 [1988-06-08]
  • Провел на форуме:
    15 дней 3 часа
  • Последний визит:
    2012-01-02 11:07:14

Кира
Они тебя перевоспитали? :)  :D

0

7

  • Автор: Кира
  • Модератор
  • Откуда: Пермский край
  • Зарегистрирован: 2006-07-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1994
  • Уважение: [+146/-1]
  • Позитив: [+188/-2]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    14 дней 22 часа
  • Последний визит:
    2023-11-30 13:12:12

Nusik
Да, и не представляешь, как быстро! Но сказать честно, это вот "ша" в конце все равно малость напрягает)))

0

8

  • Автор: Nusik
  • Морковевед
  • Nusik
  • Откуда: Калининград-Кёнигсберг
  • Зарегистрирован: 2006-09-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 654
  • Уважение: [+7/-0]
  • Позитив: [+3/-0]
  • Возраст: 36 [1988-06-08]
  • Провел на форуме:
    15 дней 3 часа
  • Последний визит:
    2012-01-02 11:07:14

Кира
Вот я пробую, но так слух режет! Наверно тут нужно привыкнуть! :)

0

9

  • Автор: Veronica
  • Советник президента по шахматам
  • Veronica
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2006-07-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3776
  • Уважение: [+449/-1]
  • Позитив: [+1128/-4]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 42 [1982-05-05]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 2 дня
  • Последний визит:
    2024-11-18 22:48:11

Кира, Nusik

понятно, это наверное балтийский диалект. Или у вас в алфавите есть буква "эШ". Или у вас подсознательная ассоциация США и ДЛШ, ведь произнося аббревиатуру США все говорят "Шэ", а это почти "эШ" :)

0

10

  • Автор: Nusik
  • Морковевед
  • Nusik
  • Откуда: Калининград-Кёнигсберг
  • Зарегистрирован: 2006-09-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 654
  • Уважение: [+7/-0]
  • Позитив: [+3/-0]
  • Возраст: 36 [1988-06-08]
  • Провел на форуме:
    15 дней 3 часа
  • Последний визит:
    2012-01-02 11:07:14

Veronica
Просто русский язык великий и богатый!!! :)

0

11

  • Автор: Кира
  • Модератор
  • Откуда: Пермский край
  • Зарегистрирован: 2006-07-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1994
  • Уважение: [+146/-1]
  • Позитив: [+188/-2]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    14 дней 22 часа
  • Последний визит:
    2023-11-30 13:12:12

Veronica
Это я в детстве алфавит не доучила до конца :)))

0

12

  • Автор: Рыжая
  • Морковевед
  • Рыжая
  • Откуда: Запорожье
  • Зарегистрирован: 2006-07-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 994
  • Уважение: [+42/-1]
  • Позитив: [+31/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 42 [1982-02-17]
  • Провел на форуме:
    8 дней 1 час
  • Последний визит:
    2013-10-03 09:00:50

афигеть... вот прочла тему-разрыв мозгов. "еш"... сколь много нам открытий чудных, однако!

0

13

  • Автор: Оля
  • Просто Фед
  • Зарегистрирован: 2007-02-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 14
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+1/-0]
  • Провел на форуме:
    3 часа 57 минут
  • Последний визит:
    2009-04-01 02:33:41

"ДэЛэШэ" привычней. Хотя я редко так говорю, обычно "Шмижты" - и можно не париться!!!

0

14

  • Автор: Взрослая
  • Советник президента по шахматам
  • Взрослая
  • Откуда: С Урала мы.... (Челябинск)
  • Зарегистрирован: 2007-10-10
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 7839
  • Уважение: [+579/-18]
  • Позитив: [+1454/-37]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 66 [1958-07-12]
  • Провел на форуме:
    4 месяца 19 дней
  • Последний визит:
    2019-08-29 10:31:19

пост удален

Отредактировано Взрослая (2009-04-12 11:37:29)

0

15

  • Автор: NAV&gator
  • Морковевед
  • Откуда: Пермский край
  • Зарегистрирован: 2007-02-26
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1052
  • Уважение: [+198/-1]
  • Позитив: [+78/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 50 [1974-09-08]
  • Провел на форуме:
    6 дней 10 часов
  • Последний визит:
    2019-10-29 20:27:02

Всегда говорил для себя "Дэ-Лэ-Ша"
И звуков других не приемлет душа!
И "Шмидтами" часто ещё называю...
Вот два варианта — и больше не знаю!
:)

0

16

  • Автор: Мика
  • Житель села Ливерпуль
  • Мика
  • Зарегистрирован: 2007-10-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 323
  • Уважение: [+2/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 16 часов
  • Последний визит:
    2012-09-22 16:35:19
Оля написал(а):

"ДэЛэШэ" привычней. Хотя я редко так говорю, обычно "Шмижты" - и можно не париться!!!

ДэЛэШэ- ужас какой-то, честно. А почему ШмиЖты? Это как "фефект фикции"?

По-моему самый грамотный вариант (именно грамотный- в соответствии с нормами русского литературного языка)- Дэ Эль Ша.

Самоназвание- "шмидты".

Это  как мы немцев немцами зовем, а они себя- "дойче".  :)

0

17

  • Автор: NAV&gator
  • Морковевед
  • Откуда: Пермский край
  • Зарегистрирован: 2007-02-26
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1052
  • Уважение: [+198/-1]
  • Позитив: [+78/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 50 [1974-09-08]
  • Провел на форуме:
    6 дней 10 часов
  • Последний визит:
    2019-10-29 20:27:02
Мика написал(а):

По-моему самый грамотный вариант (именно грамотный- в соответствии с нормами русского литературного языка)

А к чему вдруг следовать нормам и загонять себя в рамки? ;) В данном случае нормы для меня просто бред :)

0

18

  • Автор: Мика
  • Житель села Ливерпуль
  • Мика
  • Зарегистрирован: 2007-10-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 323
  • Уважение: [+2/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 16 часов
  • Последний визит:
    2012-09-22 16:35:19
NAV&gator написал(а):

А к чему вдруг следовать нормам и загонять себя в рамки? В данном случае нормы для меня просто бред

Да я никуда и не загоняю. :) Зовите, как хотите, мне ж все равно не слышно! :rofl:

0

19

  • Автор: Sveta
  • Советник президента по шахматам
  • Sveta
  • Зарегистрирован: 2009-06-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8317
  • Уважение: [+157/-18]
  • Позитив: [+550/-5]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 3 дня
  • Последний визит:
    2013-09-03 08:33:50
NAV&gator написал(а):

Всегда говорил для себя "Дэ-Лэ-Ша"
И звуков других не приемлет душа!
И "Шмидтами" часто ещё называю...
Вот два варианта — и больше не знаю!

Мне очень стыдно, но я тоже говорю Дэ-Лэ-Ша ,  :blush: и по-другому мне трудновато привыкнуть. Про себя так говорю, а вслух в разговорах с кем-то всегда только Дэ-эЛ-Ша.
Смотря с кем общаюсь, если собеседнику будет приятнее слышать мое неправильное и любимое, почему-то Дэ-Лэ-Ша то буду рада.
Хотя , в остальных случаях , я просто свято чту , или по крайнй мере стараюсь, правила русского языка, и в память о моей любимейшей учительнице.(русс. яз. и лит-ра). Она ещё жива. Обожаю многих своих учителей.

Отредактировано Sveta (2009-07-09 08:40:47)

0

20

  • Автор: Аня
  • Морковевед
  • Аня
  • Откуда: Томск
  • Зарегистрирован: 2008-04-18
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1363
  • Уважение: [+67/-8]
  • Позитив: [+231/-4]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 39 [1985-06-21]
  • Провел на форуме:
    21 день 1 час
  • Последний визит:
    2013-05-28 04:22:29

А я сама говорю, и много раз слышала от других Дэ-Эл-Шэ.  :crazyfun:

0

21

  • Автор: Nastenka
  • Советник президента по шахматам
  • Nastenka
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 2009-04-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3158
  • Уважение: [+114/-0]
  • Позитив: [+127/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1991-09-09]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 10 дней
  • Последний визит:
    2018-08-21 04:32:54

Я обычно говорю Дэ-Лэ-Ша или Дэ-эЛ-Ша. Хотя в принципе называть команду по аббривеатуре начала не так давно. Как-то даже в голову не приходило пока где-то не услышала.  :dontknow: Раньше, когда упоминала команду, говорила просто: "Дети".  :)

0

22

  • Автор: Ксения
  • Советник президента по шахматам
  • Ксения
  • Откуда: МО
  • Зарегистрирован: 2009-01-18
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 16310
  • Уважение: [+636/-22]
  • Позитив: [+434/-38]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 18 дней
  • Последний визит:
    2014-06-28 22:14:10

Конечно же Дэ-эЛ-Ша, а как же иначе? Хотя, по-моему, вопрос этот уже разрешён и "работу по аббревиатурам" уже написали...  :writing:  :tomato:

0

23

  • Автор: Лесси
  • Советник президента по шахматам
  • Лесси
  • Откуда: Новосибирская область Бердск
  • Зарегистрирован: 2010-03-18
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2361
  • Уважение: [+68/-0]
  • Позитив: [+186/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 42 [1982-08-28]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 7 дней
  • Последний визит:
    2016-11-19 09:44:05

я тоже сначала называла их Дэ эЛ Ша, а потом начала просто ДЕТИ...называть.

0

Страница: 1

Вы здесь » Театр эстрады Дети лейтенанта Шмидта » Архив тем » Как читать "ДЛШ"?